adjusting variable names, fixing errors

tasks/pkgs/buf.yml

@@ -6,35 +6,44 @@
 ## Methods: source
 ## Helpers: go_install
 ---
-- name: Set default buf values
+- name: Set default buf values # {{{
   ansible.builtin.set_fact:
     buf:
-      install_methods:
+      methods:
         - source
       build_deps:
         - go
       version: latest
       go_pkg: github.com/bufbuild/buf/cmd/buf
+# }}}
 - name: Configure bug install
   when:
     - "'buf' not in __configured"
   block:
     - name: Set buf install method
       when:
-        - buf_install_method is undefined
+        - buf_imethod is undefined
       ansible.builtin.set_fact:
-        buf_install_method: "{{ install_method if install_method in buf.install_methods else buf.install_methods[0] }}"
+        buf_imethod: "{{ imethod if imethod in buf.methods else buf.methods[0] }}"
 
     - name: Configure buf source install
       when:
-        - buf_install_method == 'source'
+        - buf_imethod == 'source'
       block:
-        - name: Append buf to pkg_go
+        - name: Configure buf go install
           ansible.builtin.set_fact:
             buf_go_install:
               bin: buf
               url: "{{ buf.go_pkg }}@{{ buf.version }}"
 
+        - name: Append buf to pkg_go
+          ansible.builtin.set_fact:
+            pkg_go: "{{ pkg_go + [buf_go_install] }}"
+
+        - name: Finalise buf source install
+          ansible.builtin.set_fact:
+            buf_install: "{{ buf_imethod }}={{ buf_go_install }}"
+
     - name: Finalise buf configuration
       ansible.builtin.set_fact:
-        __configured: "{{ __configured | combine( { 'buf': buf_install_method } ) }}"
+        __configured: "{{ __configured | combine( { 'buf': buf_install } ) }}"